Salter 9018S SV3R Glass Electronic Scale Manuel d'utilisateur

EPÉSE-PERSONNE ÉLECTRONIQUE ELEKTRONISCHE WAAGENBASCULA ELECTRÓNICABILANCIA ELETTRONICABALANÇA ELETRÓNICAELEKTRONISK VEKTELECTRONISCHE WEEGSCHAALHENKI

FIN19FIN181. Avaa vaa’an pohjassa sijaitseva paristolokero.2. Poista pariston alla oleva eristysliuska.3. Valitse painoyksiköt (kg, st tai lb) paristo

S21S201. Öppna batterifacket på vågens undersida.2. Ta bort isoleringsfliken nedanför batteriet.3. Välj vikt i kg, st eller lb med hjälp av omkopplare

DK23DK221. Åbn batterirummet på vægtens underside.2. Fjern isoleringsstykket under batteriet.3. Vælg kg, st eller lb vægtmodus med omskifteren i batte

HoMedics Group LtdPO Box 460, Tonbridge, Kent, TN9 9EW, UK.www.salterhousewares.co.uk REF: SL2084-1E

GB3GB21. Open the battery compartment on the scale underside.2. Remove isolating tab from beneath the battery.3. Select kg, st or lb weight mode by th

F5F41. Ouvrez le logement à pile situé sur le dessous du pèse-personne.2. Retirez la languette de protection du dessous de la pile.3. Déterminez l’uni

D7D61. Öffnen Sie die Batteriekammer an der Unterseite der Waage.2. Entfernen Sie den Isolierungsstreifen unter der Batterie.3. Über den Schalter im B

E9E81. Abra el compartimento de la pila situado en la parte inferior de la báscula.2. Saque la lengüeta aislante situada bajo la pila.3. Seleccione el

I11I101. Aprire il compartimento della pila sulla parte inferiore della bilancia.2. Rimuovere la linguetta isolante da sotto la pila.3. Selezionare la

P13P121. Abra a caixa das pilhas na face inferior da balança.2. Retire a etiqueta de isolamento sob a pilha.3. Seleccione o modo de pesagem kg, st ou

N15N141. Åpne batterirommet på undersiden av vekten.2. Fjern lappen som isolerer batteriet.3. Velg veiemodus kg, st eller lb ved å bruke bryteren i ba

NL17NL161. Open het batterijvakje aan de onderkant van de weegschaal.2. Trek het isolatielipje onder de batterij vandaan.3. Stel de gewichtmodus met d